ETHERIA

Документы

Политика конфиденциальности

Как мы собираем, используем, передаём и защищаем ваши персональные данные.

Редакция от 12 ноября 2026 года

Общие положения

Настоящая Политика определяет порядок обработки персональных данных, которую осуществляет ООО «Uzbekistan for You» (далее «ETHERIA», «мы»), адрес: 100015, Республика Узбекистан, г. Ташкент, ул. Нукус, 89. В отношении этих данных мы выступаем собственником и оператором базы персональных данных.

Политика распространяется на посетителей сайта etheria.travel, на тех, кто оставил заявку, и на путешественников, заключивших с нами договор. Она не распространяется на сайты и сервисы третьих лиц, на которые ведут ссылки с нашего сайта.

Мы обрабатываем данные в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О персональных данных» от 2 июля 2019 года № ЗРУ-547 и Законом Республики Узбекистан «О туризме» от 18 июля 2019 года № ЗРУ-549.

Какие данные мы обрабатываем

Данные заявки. Имя, контактный телефон и интересующий формат путешествия, которые вы указываете в форме на сайте, а также сведения, которые вы сообщаете в переписке и по телефону.

Данные для бронирования. Фамилия, имя, отчество, дата рождения, гражданство, данные паспорта, контактные данные, пожелания по размещению и питанию. Эти сведения нужны, чтобы заключить договор, оформить проживание, перевозку, визовую поддержку и страхование. Мы получаем их от вас напрямую, а не через формы сайта.

Данные ваших спутников. Если вы бронируете путешествие для других людей, вы передаёте нам их данные. Передавая их, вы подтверждаете, что получили согласие этих людей или действуете как их законный представитель. Данные несовершеннолетних обрабатываются с согласия родителей или иных законных представителей.

Сведения о здоровье. Мы не запрашиваем медицинские документы. Сведения о противопоказаниях и ограничениях вы сообщаете по своему усмотрению, когда это важно для вашей безопасности в путешествии. Такие сведения используются только для организации поездки.

Платёжные данные. Данные банковских карт мы не получаем и не храним: оплату обрабатывают банк или платёжная организация по собственным правилам.

Технические данные. IP-адрес, тип устройства и браузера, сведения о посещённых страницах. Подробнее на странице «Файлы cookie».

Цели и основания обработки

  • Ответ на заявку и консультация. Основание: ваше согласие, выраженное отправкой заявки.
  • Заключение и исполнение договора. Бронирование услуг, оформление документов, сопровождение в поездке. Основание: договор, стороной которого вы являетесь, и ваше согласие.
  • Исполнение требований законодательства. Бухгалтерский и налоговый учёт, ответы на законные запросы государственных органов.
  • Безопасность путешественников. Связь с вами и вашими близкими в экстренной ситуации, взаимодействие со страховой компанией и экстренными службами.
  • Новости и предложения ETHERIA. Только при вашем отдельном согласии.
  • Улучшение сайта. В обобщённом виде, без установления личности.

Мы не принимаем в отношении вас решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке данных.

Согласие на обработку

Отправляя заявку на сайте, вы даёте согласие на обработку указанных в ней данных для связи с вами. При заключении договора согласие на обработку и передачу данных, необходимых для организации путешествия, оформляется вместе с договором.

Согласие действует до достижения целей обработки или до его отзыва. Вы можете отозвать согласие в любой момент, написав на info@etheria.travel. Если данные необходимы для исполнения действующего договора или их хранение требуется по закону, мы продолжим обрабатывать их в этом объёме, о чём сообщим вам.

Кому мы передаём данные

Мы не продаём персональные данные и не передаём их для рекламы третьих лиц. Данные передаются только в объёме, необходимом для вашего путешествия:

  • отелям и иным средствам размещения;
  • авиакомпаниям, железнодорожным и иным перевозчикам;
  • принимающим компаниям, гидам и организаторам экскурсий;
  • страховым компаниям, визовым центрам и консульским учреждениям;
  • банкам и платёжным организациям при оплате и оформлении рассрочки;
  • государственным органам, когда это прямо предусмотрено законодательством.

Каждый получатель использует данные только для оказания соответствующей услуги и отвечает за их защиту по правилам, которые к нему применяются.

Передача данных за рубеж

Путешествия ETHERIA проходят за пределами Республики Узбекистан, поэтому передача данных зарубежным отелям, перевозчикам и принимающим компаниям является необходимым условием исполнения договора. Данные передаются в страну назначения и страны транзита.

Мы осуществляем трансграничную передачу с соблюдением условий, установленных законодательством Республики Узбекистан о персональных данных, и принимаем меры для предотвращения утечек. Заключая договор, вы подтверждаете, что проинформированы о такой передаче.

Хранение данных

Мы храним данные не дольше, чем этого требуют цели обработки:

  • данные заявки, по которой договор не был заключён: пока сохраняется необходимость связи с вами, либо до отзыва согласия;
  • данные, связанные с договором: в течение срока его действия и сроков, установленных законодательством для хранения договорных, бухгалтерских и налоговых документов.

По окончании этих сроков данные удаляются или обезличиваются. Хранение организовано с соблюдением требований законодательства к размещению баз персональных данных.

Защита данных

Мы принимаем правовые, организационные и технические меры защиты: ограничиваем круг сотрудников, имеющих доступ к данным, обязываем их соблюдать конфиденциальность, используем защищённые каналы связи и средства защиты от несанкционированного доступа. В случае инцидента, затрагивающего ваши данные, мы действуем в порядке, установленном законодательством.

Ваши права

Вы вправе:

  • знать, обрабатываем ли мы ваши данные, какие именно, для каких целей и кому они передавались;
  • получить доступ к своим данным и их копию;
  • требовать исправления неточных или устаревших данных;
  • отозвать согласие на обработку;
  • требовать приостановить обработку или уничтожить данные, если они обрабатываются с нарушением закона либо перестали быть нужны для заявленных целей;
  • отказаться от получения новостей и предложений.

Направьте обращение на info@etheria.travel или по почтовому адресу, указанному в разделе «Контакты». Чтобы защитить ваши данные, мы можем попросить подтвердить личность. Мы рассмотрим обращение в сроки, установленные законодательством.

Если вы считаете, что ваши права нарушены, вы вправе обратиться в уполномоченный государственный орган в области персональных данных или в суд.

Изменения Политики

Мы можем обновлять Политику, например при изменении законодательства или порядка работы. Актуальная редакция опубликована на этой странице, дата редакции указана в начале документа. Существенные изменения, затрагивающие действующие договоры, мы доводим до сведения путешественников.

Контакты

ООО «Uzbekistan for You»
100015, Республика Узбекистан, г. Ташкент, ул. Нукус, 89
Телефон: +998 (78) 113-76-16
Электронная почта: info@etheria.travel